Рейтинг: 5 / 5

Звезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активна
 


   В одной из предыдущих публикаций, мы публиковали материал о том, что в китайском языке существует четкий, последовательный порядок слов. Каждая часть речи не может располагаться там, где удобно. Четкий и строгий порядок слов – это основа основ грамматики китайского языка. Если вы четко поймете последовательность, то в плане грамматики китайского языка вы решите 50% проблем. 

   При формировании предложения в вопросительной форме так же существует строгая последовательность. Она абсолютно идентична построению утвердительного предложения. В таблицах на примерах, вы это увидите. 


 Существует 4 основных грамматических способов формирования вопросительных предложений: 

 

  1. С помощью частицы «». Подобные вопросы требуют ответ «да» или «нет».
  2. С помощью вопросительных слов. Вопросительные слова я рассматривала к этой статье. 
  3. С помощью дублирования глагола через отрицательную частицу «»
  4. С помощью вопросительного союза «还是» 

Первый способ с помощью частицы «吗» в конце утвердительного предложения. Это самый простой способ формирования вопроса. 

 

ma0вопросительная частица

 

  Необходимо в конец утвердительного предложения поставить частицу «吗». Как я уже говорила подобные вопросительные предложения требуют в ответе согласие либо отрицание. В таблице ниже я привела примеры предложения в утвердительной форме и в вопросительной форме. 

 

你买衣服吗?Nǐ mǎi yīfú ma?Вы покупаете одежду?
我买衣服。/ 是。Wǒ mǎi yīfú. / Shì. 
Я покупаю одежду. / Да.

 

   Как вы видите, грамматическое построение предложения абсолютно не изменяется. Единственное отличие – добавление частицы «».

 

 Второй способ: с помощью использования вопросительного слова. Вопросительные слова мы рассматривали в статье про местоимения китайского языка. В китайском языке вопросительные слова относятся к группе вопросительных местоимений. 

 

什么Что? shénme
Кто? shuí
怎么Как? zěnme
怎么样Как? Каким образом?zěnme yàng
哪里Где?nǎlǐ
为什么Почему?wèishéme
什么时候Когда?shénme shíhòu
哪儿Куда?nǎ'er
哪一个Какой из?nǎ yīgè

 

   С помощью вопросительных слов мы можем задать вопрос к любой части речи в предложении, например, к обстоятельству речи, к сказуемому, к подлежащему, к прилагательному, к дополнению и так далее.

   В таблице я привела примеры предложения в утвердительной форме и в вопросительной форме. 

 

你做什么?Что ты делаешь? Nǐ zuò shénme?
我做作业!Я делаю уроки.Wǒ zuò zuo yè.
谁去旅游?Кто едет путешествовать? Shuí qù lǚyóu.
他去旅游。Он едет путешествовать.Tā qù lǚyóu.
她怎么去上班?Она как едет на работу?Tā zěnme qù shàngbān.
她坐车去上班。Она на машине едет на работу.Tā zuòchē qù shàngbān.
你们哪里住?Вы где живете?Nǐmen nǎlǐ zhù.
我们那儿住。Мы там живем.Wǒmen nà'er zhù.
他为什么没来?Он почему не пришел?Tā wèishéme méi lái.
他生病了。Он заболел.Tā shēngbìngle.
你什么时候去北京?Ты когда поедешь в Пекин?Nǐ shénme shíhòu qù běijīng.
我今天下午去北京。Я сегодня после обеда еду в Пекин.Wǒ jīntiān xiàwǔ qù běijīng.
你去哪儿?Ты куда идешь?Nǐ qù nǎ'er.
我去天安门。Я иду на площадь Тяньаньмэнь.Wǒ qù tiān'ānmén.
你喜欢哪一个?Тебе нравится какой?Nǐ xǐhuān nǎ yīgè.
我喜欢这一个。Мне нравится этот.Wǒ xǐhuān zhè yīgè,

 

Третий способ формирования вопросительного предложения: c помощью дублирования глагола через отрицательную частицу.

 

отрицательная частица


   Часто в китайском языке происходить дублирование глаголов. Простое дублирование глагола говорит о кратковременности действия, при этом предложение имеет будущее время. Если глагол продублирован через частицу прошедшего времени «», то предложение будет в отрицательной форме. 

   С помощью дублирование глагола можно сформировать и вопросительное предложение. Подобное дублирование нужно использовать через отрицательную частицу. 

 

你跟我去不去?Nǐ gēn wǒ qù bù qù?Ты со мной поедешь или нет?
你要不要?Nǐ yào bùyào?Тебе нужно или нет?

 

    Можно дублировать не только глагол, но и прилагательные. 

 

这件衣服贵不贵?Zhè jiàn yīfú guì bù guì?Эта одежда дорогая или нет?

 
Глаголы, которые состоят из двух иероглифов при дублировании, повторяется только первый иероглиф.


你喜不喜欢这种环境?Nǐ xǐ bù xǐhuān zhè zhǒng huánjìng?Тебе нравиться или не нравится это вид?

 

 Четвертый способ – образование вопроса с помощью вопросительного союза «还是».

 

   В китайском языке существует два союза «или». Один из них употребляется только в вопросительном предложении, а второй только в повествовательном предложении. Но значение в целом у них одинаковое, способы использования разные.


还是Háishìсоюз "или" в вопросит. предложении
或者Huòzhěсоюз "или" в утвердит. предложении


Посмотрим на примеры использования союзов.

你的车是新的还是旧的?Nǐ de chē shì xīn de háishì jiù de?Твоя машина новая или старая?
我打算买旧的汽车或者新的汽车。Wǒ dǎsuàn mǎi jiù de qìchē huòzhě xīn de qìchē.Я планирую купить новую машину либо старую. 

 

   Подведем итог. В этой статье мы разобрали четыре основных способов формирования вопросов на китайском языке. В каждом из способов задействованы служебные слова: частица «», частица «», союз «还是», вопросительные местоимения китайского языка 什么? 怎么?为什么? 哪里? 哪儿? 哪?谁? 谁的? и другие. 

До следующих встреч!

 

Комментарии   

#2 JoshuaemoneJS 27.04.2021 06:10


руна уруз
ориана руны
вендские руны
руна ансуз
ао руна
кораблев руны
руны нико
outward руны
руна кайса
руна хагалл





руны казикс


руны казикс
руна велеса
bloodborne руны
чогат руны
переводчик рун
руны википедия
руны альгиз
руны беркана
игра руна
дельта рун



Hi all! ma favorite city is af621
94eegfdsf2df83b e441
https://zootovaryvsems.site/post/cat+chow+urinary
Цитировать
#1 Guest 28.01.2018 05:41
точто нагдо
Цитировать

Добавить комментарий